幾乎每一位第一次前往的客人，都會在同一個地方卡住：店家寫著「60分鐘 20,000日圓」，實際付出去的金額卻比這個數字高。
店家並沒有騙人。泡泡浴的費用從一開始就分成兩筆，而通常只有其中一筆被拿出來當作標示價。只要先弄清楚這個結構，當天就不會手忙腳亂。
在談價錢之前，有一件更貴的事
大多數店家不接待外國客人。
這是代價最高的一個誤解，因為你會在門口才知道——那時候你已經到了。原因是現實層面的，並非惡意：店家必須把規則講清楚，而語言不通時他們無法確定對方聽懂了。
所以在比較價格之前，請先從「已公開表明接待外國客人」的店家名單開始：
以下所寫的內容，都以這些店家為前提。
費用分成兩次支付
| 這筆錢買的是什麼 | 付給誰、什麼時候付 | |
|---|---|---|
| 入浴料（にゅうよくりょう） | 使用個室與沐浴設備 | 櫃台，進店時 |
| 服務費（サービス料） | 給接待的女性 | 直接交給對方，進房間後隨即 |
為什麼是這樣的結構
日本法律不允許妓院。泡泡浴領的是個室付浴場業的營業執照，也就是「附個室的澡堂」。店家賣給你的，是那個房間與沐浴設備。
女性並不是店家的員工。在制度上，她被視為向店家借用那個房間、協助客人沐浴的人。服務費之所以直接交給她、而不經過櫃台，原因就在這裡。
房間內成年人之間發生的事，被視為店家不介入的私人事務。
這不是文字遊戲，而是值得在抵達之前先理解的前提。櫃台不會和你討論房間裡的事，無論你怎麼問都不會得到答案——原因就是這個結構。追問只會讓店員為難。
標示價可能只是其中一半
哪一筆被放大印出來，各店做法不同。
- 直接標示總額的店
- 只放大入浴料、把服務費用小字附註的店
- 明確寫著「総額」或「コミコミ」（全部含在內）的店
所以兩家同樣寫「20,000日圓」的店，含義可能完全不同。
用數字來看
以下僅為示意。實際金額依店家、時段與方案而有很大差異。
| A店 | B店 | |
|---|---|---|
| 標示價 | 20,000日圓 | 28,000日圓 |
| 入浴料 | 20,000日圓 | 28,000日圓（含全部） |
| 服務費 | ＋12,000日圓 | 已含 |
| 指名費 | ＋3,000日圓 | ＋2,000日圓 |
| 實際支付 | 35,000日圓 | 30,000日圓 |
看起來便宜8,000日圓的那家，實際上貴了5,000日圓。這很常見，不是什麼陷阱。
一句話就能解決
問總額。
総額でいくらですか
（sōgaku de ikura desu ka —「總共多少錢？」）
正派的店家會直接給你數字。支支吾吾的店，當下就可以排除。
由於電話多半只能用日語溝通，建議請飯店櫃台或會日語的朋友代為詢問。既然要打，不如一次問完：
- 想要的方案總共多少錢
- 指名費是否已包含
- 第一次去是否有入會費
- 費用是否依時段變動
- 當天是否接待外國客人
- 是否需要預約
- 有刺青是否可以入店
最後一項比多數人想像的重要。日本許多沐浴設施謝絕有明顯刺青的客人，而泡泡浴正是沐浴設施。
沒有深夜營業，但有清晨營業
泡泡浴不做跨日營業，制度上不允許跨過午夜，因此沒有深夜營業。半夜兩點找店是白費力氣。
另一方面，天亮之後就可以開始營業，因此不少店從清晨就開門。而這個時段經常設有折扣，或提供較短的方案。
想省錢的話，方向不是深夜，而是清晨。
服務費怎麼給
進房間後隨即直接交給對方。
以前多半裝在信封裡，現在直接遞交比較普遍，不需要特地準備信封。
重點在於：對方不會準備找零。請事先問清楚金額，準備剛好的數目。在這裡手忙腳亂，雙方都尷尬。
不需要說明什麼，遞過去就可以。也不必確認「這樣對嗎」。
指名的三種方式
最常讓人意外的加價項目是指名費。
| 意思 | 費用 | |
|---|---|---|
| フリー（不指名） | 不指定對象，由店家安排 | 多半不收費 |
| 写真指名（照片指名） | 看照片挑選 | 收費 |
| 本指名（回頭指名） | 指定之前見過的對象 | 通常比照片指名高 |
不指名比較便宜，但你無法選擇是誰。而且在接待外國客人的店家，可選擇的範圍本來就比日本客人窄。
其他可能加價的項目
- 入會費 — 部分店家第一次前往時收取
- 延長費 — 超過預定時間
- 特別費率日 — 依星期或活動而變動
反方向也存在。本站每日更新的活動與折扣資訊，正是這個部分的變動。把日子挪開一天，確實可能比較便宜。
預約與取消
不少店家接受當天直接前往，但如果想指定特定對象，請視為必須預約。受歡迎的對象當天幾乎排不進去。
容易被忽略的是取消。部分店家對無故未到或臨時取消收取取消費。去不成的話，請務必打電話告知。無故未到也可能導致下次不被接待。
請準備現金
多數店家只收現金。能刷卡的店不多，而日本以外發行的信用卡更常被拒絕。即使能刷，也可能加收手續費。
附近不一定有提款機，而且日本許多提款機根本無法使用外國卡。請在出發前先換好日圓，並比問到的總額多帶一些。
比價時的注意事項
請用總額和總額比。只看標示的入浴料來比較，幾乎一定會判斷錯誤——把指名費和入會費算進去之後，排序常常整個顛倒。
另外，行情依地區差異很大。跨地區單純比較數字，意義不大。
而且，也不一定要用價格決定。設備、氣氛、接待的細緻程度各店不同。先掌握總額，再看整體。
遠低於行情的價格一定有原因
看到便宜得離譜的標示，請確認有什麼沒有被算進去。可能只寫了入浴料、可能是短時間方案、也可能限定特定時段。
問總額一定問得出來。如果答案含糊，就不要去。
重點整理
- 費用分成入浴料與服務費
- 會這樣分，是因為營業執照的性質
- 標示價未必是總額
- 問一句「総額でいくらですか」就能解決
- 指名費、入會費、延長費都是額外加的
- 沒有深夜營業。想省錢請看清晨
- 比較時請用總額對總額
- 服務費請準備剛好的金額
- 要取消一定要聯絡
- 帶現金，而且比預估的多一些
本站是資訊站，負責告知各店家官方網站是否有更新，與任何店家沒有從屬關係。費用依店家與時期而變動，最終金額請務必向店家確認。
延伸閱讀
- 可接待外國客人的店家一覧 — 請從這裡開始
- 本日最新資訊 — 新人入店、活動與折扣