第一次前往最難的地方，不是別的，而是「不知道該在什麼時候做什麼」。這篇文章依照順序，把選店、預約、抵達、房間內、離店整個走一遍。費用的部分另有專文，這裡只談流程。
第零步：先找會接待你的店
大多數泡泡浴不接待外國客人，而且是在門口才告訴你。
這並不是惡意。店家必須把規則講清楚，而語言不通時，他們無法確認對方是否真的聽懂了。房間裡一旦產生誤會，很難收拾。
所以第一步不是選地區，而是從「已公開表明接待外國客人」的店家裡挑：
東京的吉原，這類店家數量遠多於其他地區。如果你只在日本停留、只有一個晚上，吉原是最實際的答案。
1. 先決定三件事
- 地區 — 請看上面的名單，你的選擇範圍比日本客人窄
- 時間 — 幾點進去、幾點出來
- 方案長度 — 大致在60分鐘到120分鐘之間
如果是第一次，不要選最短的方案。60分鐘包含沖澡和穿脫衣服的時間，過得比想像中快。
2. 預約
以電話預約為主。部分店家可以線上預約，但電話比較確實，也能當場知道有沒有空位。
電話幾乎一定只能用日語。請飯店櫃台或會日語的朋友代為致電。這在日本是很常見的請求，飯店人員通常都能處理。
需要傳達的內容：
| 項目 | 例子 |
|---|---|
| 姓名 | 名字或片假名皆可 |
| 日期與時間 | 「今天18點」 |
| 方案長度 | 「60分鐘」 |
| 指名 | 「不指名」或指定對象 |
| 你是外國人 | 確認當天是否接待 |
最後一項最重要。名單上的店家，仍可能在特定日期婉拒，因為要看當天是誰上班。事先在電話裡確認，可以省下白跑一趟。
同時也請一併詢問刺青。日本許多沐浴設施謝絕有明顯刺青的客人，而泡泡浴正是沐浴設施。
關於指名
| 種類 | 意思 |
|---|---|
| フリー（不指名） | 不指定，由店家安排 |
| 写真指名（照片指名） | 看照片挑選，需付指名費 |
| 本指名（回頭指名） | 指定之前見過的對象，需付指名費 |
第一次通常是不指名。而且在接待外國客人的店家，實際上也可能由店家安排——因為並非每位接待的女性都願意接待外國客人。
不預約直接去可以嗎
有些店家接受當天直接前往，但實際上多半是等很久，或被婉拒，而外國客人被婉拒的機率更高。傍晚以後和週末最擁擠。請先打電話。
3. 前往店家
車站接送
在離車站較遠的地區，有些店家會開車到最近的車站接你。預約時一併告知即可。
- 先到最近的車站
- 抵達後打電話給店家
- 上車
- 抵達店家
在不熟悉的街區靠雙腳找店，遠不如這個方式可靠。有提供就用。回程也一樣，店家會送你回車站，通常不另外收費。
在櫃台
建議提早5到10分鐘抵達。太早沒有地方等，遲到則會壓縮你的時間。
- 報上預約時使用的名字
- 入浴料在這裡先付
請帶日圓現金。能刷卡的店不多，日本以外發行的卡更常被拒絕。日本許多提款機根本無法使用外國卡，請在出發前先領好。
未滿18歲不得入店。不一定會被要求出示證件，但請帶護照——在日本本來就有隨身攜帶的義務。
如果可能遲到，請在抵達前先打電話。不聯絡的話，時間會被壓縮，或預約直接作廢。
4. 等待與進房
你會被帶到等候室，通常會提供飲料。這段等待時間不算在方案時間內。
輪到你的時候，接待的女性會來帶你進房間。一進房間，就把服務費交給對方。
以前多半裝在信封裡，現在直接遞交比較普遍。請準備剛好的金額，對方不會準備找零。不需要說什麼。
5. 房間裡
在站進房間之前，先理解這個結構會比較好。
泡泡浴是附個室的澡堂。接待的女性不是店家的員工，而是被視為向店家借用那個房間、協助客人沐浴的人。房間內成年人之間發生的事，被視為店家不介入的私人事務。
實際上的意思是：櫃台不談任何條件，事前也沒有任何保證。房間裡是兩個成年人，對方和你一樣有決定權。強求沒有被提供的事，是最容易讓這趟出問題的做法。
時間是從進房到離開，包含沖澡與穿脫衣服。想延長的話，請在中途就說，不要等到最後。
6. 離店
入浴料在櫃台付過，服務費進房間時交過，所以離開時通常不需要再結帳。
有些店家會推薦下次預約或會員卡，不需要的話婉拒即可。
如果地區離車站較遠，店家會開車送你回去，開口問即可。
7. 清晨是一個選項
泡泡浴不做跨日營業，所以沒有深夜時段。但天亮之後就可以開始營業，清晨的時段經常有折扣，或提供較短的方案。
第一次只是想看看是什麼樣子的話，清晨是合理的選擇，而且比較安靜。
8. 不要做的事
- 不要拍照。店內、房間內都不行，手機收好
- 不要議價。櫃台和房間裡都是定價
- 不要喝醉了去。會被拒絕入店
- 不要問店員房間裡會發生什麼。他們無法回答，問了只是讓人為難
常見的擔心
| 要帶什麼？ | 現金和護照，其他不用 |
| 要帶毛巾嗎？ | 不用，店家都有 |
| 可以一個人去嗎？ | 幾乎所有人都是一個人去 |
| 該穿什麼？ | 平常的衣服就好 |
| 有人會說英文或中文嗎？ | 請假設沒有。接待外國客人不等於提供外語服務 |
最後一項常讓人意外。名單上的店家表示願意接待你，但沒有承諾語言能通。翻譯軟體可以用，但金額請務必事先在電話裡談定。
重點整理
預約 → 在櫃台付入浴料 → 等候 → 進房間交服務費 → 離開。沒有什麼複雜的規矩。
真正決定這一趟順不順利的，其實發生在你離開飯店之前：打電話給會接待外國客人的店家，並確認總額。
延伸閱讀
- 可接待外國客人的店家一覧 — 請從這裡開始
- 泡泡浴的費用結構 — 為什麼標示價不等於實付金額